Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة اجتماعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطة اجتماعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est la ligne de gestion de crise.
    إنه الخط الساخن للأزمات الإجتماعية
  • La différence entre les deux est ajoutée au nombre de séances perdues, et la somme soustraite du total des séances prévues et des séances additionnelles tenues. Le résultat est exprimé en pourcentage du total des séances prévues et des séances additionnelles tenues.
    ويعبر عن النتيجة كنسبة مئوية من إجمالي الاجتماعات المدرجة في الخطة والاجتماعات الإضافية المعقودة.
  • M. Cabral (Guinée-Bissau) indique que le Canada peut toujours adresser une demande écrite à la réunion.
    السيد كابرال (غينيا - بيساو): أشار إلى أن كندا ما تزال تستطيع أن تقدم مذكرة خطية للاجتماع.
  • Un plan à long terme est à l'étude et le projet sera présenté à la direction pour approbation.
    وسيقدم مشروع الخطة إلى اجتماع كبار الموظفين لإقراره.
  • Elle a également souligné combien il importait d'établir des rapports écrits sur les réunions du Bureau2.
    وأكدت اللجنة، أيضا أهمية إعداد تقارير خطية عن اجتماعات المكتب.
  • c Le principe qui veut qu'un document soit publié 4 semaines avant les réunions vaut pour les documents de certains organes intergouvernementaux, compte tenu de leur calendrier des réunions.
    (ج) ينطبق إصدار الوثائق قبل 4 أسابيع من موعد الاجتماع على بعض الهيئات الحكومية الدولية استنادا إلى خطة اجتماعاتها.
  • Le plan social du pays prévoit une série de programmes ciblant les membres les plus vulnérables de la société, surtout en milieu rural.
    وتتضمن الخطة الاجتماعية للبلد مجموعة من البرامج التي تستهدف أكثر أفراد المجتمع ضعفا، وبخاصة في المناطق الريفية.
  • Le Ministère de la santé et du développement social (MSDS), dans le cadre du Plan stratégique social (2001-2007), a pris l'engagement éthique et politique de faire face à la dette sociale accumulée.
    تقوم وزارة الصحة والتنمية الاجتماعية، في إطار الخطة الاجتماعية الاستراتيجية (2001-2007)، بالوفاء بالالتزام الأخلاقي والسياسي بمواجهة الدَين الاجتماعي المتراكم.
  • Le Conseil économique et social et le programme de développement en général
    المجلس الاقتصادي والاجتماعي وخطة التنمية الموسعة
  • Appels téléphoniques. C'est un centre d'appels d'urgence communautaire, c'est mon premier jour aujourd'hui.
    بل المكالمات ، إنه الخط الساخن للأزمات الإجتماعية